Yabancı YouTuberların Videolarını, Türkçe Dublaj ile İzleyebileceksiniz

Dünyanın en popüler çevrimiçi video platformu YouTube, bir süre önce dünyanın en popüler YouTuberlarından MrBeast'in de aralarında bulunduğu küçük bir içerik üretici grubu ile dikkat çeken bir test çalışması yapmıştı. Söz konusu testlerde YouTube videoları için farklı dillerde dublaj özelliği denenmiş ve geri bildirimler toplanmıştı. Kullanıcılar, MrBeast'in bazı videolarında dublaj seçeneğini kullanarak, söz konusu içerikleri Türkçe seslendirme ile izleme imkanı yakalamıştı.

26.02.2023 16:15:12 tarihinde yayınlandı.

Dünyanın en popüler çevrimiçi video platformu YouTube, bir süre önce dünyanın en popüler YouTuberlarından MrBeast'in de aralarında bulunduğu küçük bir içerik üretici grubu ile dikkat çeken bir test çalışması yapmıştı. Söz konusu testlerde YouTube videoları için farklı dillerde dublaj özelliği denenmiş ve geri bildirimler toplanmıştı. Kullanıcılar, MrBeast'in bazı videolarında dublaj seçeneğini kullanarak, söz konusu içerikleri Türkçe seslendirme ile izleme imkanı yakalamıştı.

YouTube, bu önemli özellik ile ilgili test çalışmalarını tamamladı ve an itibarıyla dünya genelinde kullanıma sundu. Kullanıcılar artık, içerik üretici tarafından sağlanan bir dublaj varsa, tıpkı altyazı özelliğini aktif eder gibi dublaj özelliğini aktif ederek videoyu izleyebilecek. Bu sayede aslında tüm içerik üreticiler, dünyanın her yerinden kullanıcılara ulaşma imkanı yakalamış olacaklar.

YouTube, bir süredir test edilen yeni özellikle ilgili istatistikler de paylaştı. Buna göre; test sürecinde 3.500'den fazla videoda 40'tan fazla dil için dublaj özelliği aktif edildi. Söz konusu videoların toplam izlenme süresinin en az yüzde 15'i, dublajlı olarak izlendi. YouTube, videoların dublajlı izlenme süresinin sadece Ocak 2023 için bile 2 milyon saatin üzerinde olduğunu açıkladı. Peki bu özellik nasıl çalışıyor?

Kullanıcılar, bir videoyu açıp "Ayarlar" seçeneğine tıkladıkları zaman, "Ses parçası" isimli yeni bir seçenek ile karşılaşacaklar. Bu seçeneğe tıklandığında ise o video için hangi dublaj seçeneklerinin aktif hale getirildiği görülecek. Hadi gelin, MrBeast'in bir videosu üzerinden bu özelliği nasıl kullanacağınıza hep birlikte bakalım.

İLGİLİ HABER YouTube Bu Kez Çok İddialı: Televizyona Rakip Olacak Yeni Platformun Testlerine Başlandı

Yapmanız gerekenler sırasıyla;

seçeneklerine tıklamak.


Kaynak webtekno.com

 

EA’in Yeni Oyunu, Sandığınızdan Çok Farklı Olabilir: Ne Star Wars Ne NFS

Oyun denildiğinde akla gelen ilk oyunların yapımcılarından olan Electronic Arts 1981 yılında ilk kurulduğunda aslında Commodore Amiga için çizim ve dosya düzenleme programı üretmişti. Apple çalışanı Trip Hawkins tarafından kurulan şirket, ilk başlarda bir yazılım devi olmayı hedefliyordu ancak günümüzde dünyanın en büyük oyun şirketlerinden birisi olarak biliniyor.

Dünya Hakkında Muhtemelen Daha Önce Duymadığınız 7 İlginç Bilgi

Son yapılan araştırmalar içinde yaşadığımız mavi gezegen Dünya’nın yaklaşık 4,54 milyar yıl yaşında olduğunu ortaya koyuyor. Modern insana ait en eski kalıntılar ise yaklaşık 300 bin yıl yaşında. Yani Dünya’ya göre epey genç sayılırız ama yine de uzun zamandır buralardayız. İnsanlık gelişip de bilimsel çalışmalar yaptığından beri evimiz olan Dünya’yı biraz daha yakından tanımaya ve anlamaya başladık.

Hepimizin Başına Gelebilir: Bir Kripto Para Yatırımcısının 126 Bin Doları Bir Gecede Ortadan Kayboldu (Tamam da Nasıl?)

Kripto paraların özellikle son iki yıl içinde yaşadığı yükselişle birlikte popülerlikleri de arttı. Elbette bu popülerlik, beraberinde çeşitli dolandırıcılık ve hırsızlık yöntemlerini getirdi. Bugüne kadar da kripto paralardan yapılan tarihi dolandırıcılıkları ve kullanıcıların paralarının çalınmasını defalarca gördük. Bugün, bunların arasına bir yenisi daha eklendi.

Xiaomi, Depremleri Önceden Tahmin Edebilecek Bir Teknolojinin Patentini Aldı

Teknolojinin gelişmesiyle birlikte farklı bir boyut kazanan ve özellikleri gün geçtikçe artan cihazlar, hayatımızı kolaylaştırmakla kalmayıp hayat kurtarıcı bir role de bürünmeye başladı. Daha eski telefonlarda yer alan acil çağrı özelliği; yere sert düşüldüğünü algılayıp durumunu soran ya da ambulansı arayan akıllı kol saatlerine, depremi önceden hissederek haber veren telefonlara doğru evrim geçirdi.