Yabancı Dizilerde Yer Alan Altyazıların Dosya Biçimi Olan SRT Dosyası Nedir, Nasıl Oluşturulur ve Açılır?
Bugünlerde pek çoğumuz yabancı dizi ve filmleri dijital yayın platformlarından ya da farklı internet siteleri üzerinden izliyoruz. Bu tür videoların altyazıları gömülüdür. Ancak başka bir kaynak üzerinden yabancı dilde bir video indirdiğiniz zaman harici bir altyazı dosyasına ihtiyacınız vardır. Bu altyazı dosyaları çoğu zaman .srt uzantılı SRT formatında kullanıcılara sunulurlar.
Bugünlerde pek çoğumuz yabancı dizi ve filmleri dijital yayın platformlarından ya da farklı internet siteleri üzerinden izliyoruz. Bu tür videoların altyazıları gömülüdür. Ancak başka bir kaynak üzerinden yabancı dilde bir video indirdiğiniz zaman harici bir altyazı dosyasına ihtiyacınız vardır. Bu altyazı dosyaları çoğu zaman .srt uzantılı SRT formatında kullanıcılara sunulurlar.
SRT dosyaları, altyazı için en yaygın kullanılan formattır. Bu tür altyazı dosyalarını hazır olarak bir kaynaktan indirebilir, açarak düzenleyebilir, hatta kendiniz bir tane oluşturabilirsiniz. Biraz karmaşık görünse de aslında SRT altyazı dosyası oluşturmak son derece kolay bir işlemdir. Gelin SRT dosyası nedir, nasıl oluşturulur, nasıl açılır gibi merak edilen soruları tüm detaylarıyla inceleyelim.
.srt uzantılı SRT dosyası, yabancı dildeki videolar için gerekli olan harici altyazı dosyalarında en yaygın kullanılan dosya format biçimidir. Yani bu dosya, video içine gömülü bir altyazı değildir. Ancak SRT dosyasındaki bir altyazı, üçüncü taraf programlar kullanılarak video içine gömülebilir.
SRT dosyanızın içeriğini metin biçiminde görüntülemek için yukarıdaki adımları izlemeniz yeterli. Not Defteri ya da benzeri bir metin düzenleyici uygulama ile SRT dosyasını açtığınız zaman dosya üzerinde dilediğiniz gibi değişiklik yapabilirsiniz. Bu tür değişiklikler yapmadan önce dosyayı yedeklemiş olduğunuzdan emin olun.
SRT dosyasını VLC Media Player üzerinden açmak için yukarıdaki adımları izlemeniz yeterli. SRT dosyaları zaten video için gerekli altyazıları barındırdığı için VLC ile açmak, kullanıcıyı direkt olarak sonuca götürür. VLC Media Player ile açtığınız SRT dosyası üzerinde herhangi bir düzenleme yapamazsınız, yalnızca içeriği görüntülersiniz.
Windows işletim sistemine sahip bilgisayarınızda Not Defteri uygulaması üzerinden SRT dosyası oluşturmak için yukarıdaki adımları izlemeniz yeterli. İlk kez bu tür bir dosya oluşturuyorsanız epey zorlanabilirsiniz. Ancak zaman içinde çok daha hızlanacak ve en zorlu dosyaları bile kolayca hazırlayabileceksiniz.
MacOS işletim sistemine sahip bilgisayarınızda TextEdit uygulaması üzerinden SRT dosyası oluşturmak için yukarıdaki adımları izlemeniz yeterli. İlk kez bu tür bir dosya oluşturuyorsanız epey zorlanabilirsiniz. Ancak zaman içinde çok daha hızlanacak ve en zorlu dosyaları bile kolayca hazırlayabileceksiniz.
Altyazı dosyaları için kullanılan en yaygın format olan .srt uzantılı SRT dosyası nedir, nasıl açılır, nasıl oluşturulur gibi merak edilen soruları yanıtladık ve uygulayabileceğiniz alternatif yöntemlerden bahsettik. SRT dosyası oluşturmak zahmetli bir işlemdir ancak zamanla alışacağınızdan emin olabilirsiniz.
Kaynak webtekno.com
Appledan Cumhuriyet Bayramı İçin Özel Kutlama: Made in Turkey (Kafa Topu ve Basketbol Arena İçerir)
ABD merkezli teknoloji devi Apple, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı'na özel bir kutlama hazırladı. Şirketin uygulama mağazası olan App Store'da özel bir bölüm açan Apple, bu bölümde Türk geliştiricilere ait olan mobil uygulamaları sergilemeye başladı. Apple tarafından yapılan açıklamalarda, "Bu özel günde ülkenin yetenekli geliştiricilerinden bazılarının tanınmasını istedik." ifadeleri kullanıldı.
Yüz Milyonlarca Kullanıcısı Olan GetContactin Hacklendiği İddia Edildi! (Şirketten Resmi Açıklama Geldi)
Geçtiğimiz günlerde gazeteci Nevşin Mengü’nün hacklendiğinin iddia edildiğinden ve hackerların bilgilerini ele geçirdikleri ünlülerle bir WhatsApp grubu kurduğundan bahsetmiştik. Bugün ise Technopat Yazı İşleri Müdürü Recep Baltaş’ın bir paylaşımıyla yeni bir hack vakası iddiasıyla daha karşı karşıyayız.
Hala Uçan İnsanlar Görmüyoruz: Jetpack Üreticisi Kimsenin Jetpack Almadığından Şikayet Etti
Çoğunuz Jetgiller çizgi filmini hatırlıyorsunuzdur. O zamanlar gelecekteki jetlerinde o çizgi filmdeki gibi olacağını hayal ederdik. Şimdilerse ise jetpackler gerçeğe dönüşmüş durumda ancak hayallerimizdekinden çok farklı bir halde.
Samsung, Tüm Detayları Görmek İsteyenler İçin Yeni 4K Profesyonel Monitörünü Duyurdu
Güney Koreli teknoloji devi Samsung, düzenlediği bir etkinlikte yepyeni monitörü ViewFinity S8'i duyurdu. İçerik oluşturucular ve görselleştirme üzerine çalışan profesyoneller için tasarlanan monitör, iki farklı boyut seçeneği ve diğer teknik özellikleri açısından oldukça dikkat çekecek olan monitör, fiyatıyla da pek çok kişiyi tatmin eder gibi duruyor. Gelin hep birlikte bu monitöre bakalım.
iPhone 14 ile Galaxy S23ün Bir Araya Gelmesiyle Oluşmuş Gibi Görünen Meizu 20 Serisi Duyuruldu
Çinli teknoloji şirketi Meizu, gerçekleştirdiği bir etkinlikte amiral gemisi '20 serisi' telefonlarını duyurdu. Bu bağlamda; Meizu 20, Meizu 20 Infinity ve Meizu 20 Pro olarak isimlendirilen üç model ile karşımıza çıkan şirket, tüketicilerin ilgisini çekmeyi başaracak gibi görünüyor.